编译围绕中国意图的争论：我们究竟该如何理解“中国想要什么”？ Author ZHANG Juan Zhang Juan是卡特中心《中美印象》（US-China Perception Monitor）中文网站的执行主编和英文网站的Senior Writer。 • 2026-10-22中国究竟想要什么？这一问题长期困扰着美国政策制定者和学术界，至今仍未形成共识。2025年8月，康灿雄（Dave Kang）、黄伟基（Jackie Wong，音译）与陈赞碧（Zeno…
采访皮特曼·波特：从“全球化民粹主义”视角看中国的国际行为 Author 中美印象 • 2026-10-21在讨论中国与国际秩序的关系时，西方舆论往往将焦点放在中国是否遵守现有规则，以及中国是否试图改变国际秩序上。但加拿大不列颠哥伦比亚大学荣休教授、国际法学者皮特曼·波特（Pitman …
编译布鲁金斯学会：中国的活力与困境为何同时存在？ Author ZHANG Juan Zhang Juan是卡特中心《中美印象》（US-China Perception Monitor）中文网站的执行主编和英文网站的Senior Writer。 • 2026-10-20中国经济增长放缓，房地产市场低迷，人口与生育问题日益突出，但与此同时，中国仍在以较快速度推进技术转型。曾在北京工作八年的《纽约客》驻站作家欧逸文（Evan Osnos）认为，当下中…
快报中国拟收紧人工智能等技术出口管制，涉及40项技术 Author ZHANG Juan Zhang Juan是卡特中心《中美印象》（US-China Perception Monitor）中文网站的执行主编和英文网站的Senior Writer。 • 2026-10-18在中美科技竞争持续之际，中国拟进一步加强对人工智能、芯片、太阳能和生物医药等领域关键技术的出口管制，涉及40项技术，其中23项与人工智能有关。…
分析最新民调：中国公众如何看待美国、台湾、伊朗等问题 Author 翟乐南 （Nick Zeller） 翟乐南（Nick Zeller）是卡特中心中国项目高级项目经理，中美印象（The US-China Perception Monitor） 英文网站执行主编。 • 2026-10-07《中国脉搏》(China Pulse)是一项由卡特中心与埃默里大学（Emory University）联合开展的半年期调查研究项目，旨在了解中国公众对国际关系的看法。…
采访专访：抛弃“大国操纵”滤镜，如何看清中国与东南亚的真实互动？ Author Alice Liu Alice Liu是卡特中心中国项目的实习生，在埃默里大学攻读历史学和女性研究。 • 2026-08-27中国与东南亚的关系该如何界定？这无疑是一种充满矛盾与悖论的关系。在民族主义情緒以及对网络诈骗园区不断加剧的恐慌推波助澜下，中国网友有时会全盘劝阻同胞前往该地区旅游。…
编译白洁曦、熊格莉：北京如何掌管稀土主导权 Author ZHANG Juan Zhang Juan是卡特中心《中美印象》（US-China Perception Monitor）中文网站的执行主编和英文网站的Senior Writer。 • 2026-08-26对美国而言，关键矿物和稀土供应链的此类多元化是必要的。在拜登政府时期开启并于第二届特朗普政府时期延续的防御性投资对于增强韧性至关重要。…
编译中国划定贸易谈判“红线”：经济模式不会成为谈判筹码 Author ZHANG Juan Zhang Juan是卡特中心《中美印象》（US-China Perception Monitor）中文网站的执行主编和英文网站的Senior Writer。 • 2026-08-05据《国际财经时报》报道，在备受关注的新一轮中美及中欧贸易谈判即将开启之际，中国正公开阐释自身的发展模式，并划定在贸易谈判中的不可逾越“红线”。…
分析伍俊飞：中国周边战略新布局 Author 伍俊飞 伍俊飞（Dr. Wu Junfei）在伦敦政经学院获得博士学位，曾任香港智库天大研究院副院长，现为香港建制派政党“紫荆党”总裁，并兼任紫荆政策研究院名誉院长及《紫荆周报》编审。 • 2026-07-29当前，中国周边格局与世界变局正以前所未有的深度相互联动。无论主动应对还是被动卷入，中国都难以置身事外。2025年4月召开的中央周边工作会议明确指出了一个关键判断：周边是“实现发展繁…
分析达利欧（Ray Dalio）：中国在周边国家推行朝贡体系 Author ZHANG Juan Zhang Juan是卡特中心《中美印象》（US-China Perception Monitor）中文网站的执行主编和英文网站的Senior Writer。 • 2026-07-22华尔街著名投资人、桥水基金（Bridgewater Associates）创始人瑞·达利欧（Ray Dalio）于6月18日在Substack上发表了题为《朝贡体系与新世界秩序》（…
分析南华早报：中国潜射导弹试验对提升核打击能力意味着什么？ Author 《中美印象》转发 《中美印象》的编辑会根据授权，转发来自其他平台的优秀文章或报道，供本站的读者阅读。 • 2026-07-10中国近期罕见地从核动力潜艇向太平洋深处发射了一枚弹道导弹。在外界对北京军事扩张普遍担忧的背景下，此举向美国及其周边邻国（尤其是日本）释放了强烈的战略信号。…
转发中国外交的大国现实主义之路 Author 邓聿文 旅美时事评论人、《金融时报》等媒体的专栏作家。 • 2026-07-10今天中国外交最值得观察的，不是它变得粗暴和强硬，而是它怎样变得强硬。若只是简单强硬，那不过是大国脾气；若能在强硬中保持节制，在报复中保留余地，在斗争中避免失控，那才是成熟的大国现实…
