编译郑永年：中美竞争难以避免，元首外交仍不可或缺 Author ZHANG Juan Zhang Juan是卡特中心《中美印象》（US-China Perception Monitor）中文网站的执行主编和英文网站的Senior Writer。 • 2026-10-20中美关系究竟应走向全面对抗，还是有可能通过一次峰会解决所有分歧？中国政治学者郑永年认为，这两种看法都过于极端。在他看来，中美需要以现实主义态度看待彼此的竞争，同时通过高层沟通管控分…
快报美驻华大使称特朗普曾询问习近平是否有兴趣购买美国武器 Author ZHANG Juan Zhang Juan是卡特中心《中美印象》（US-China Perception Monitor）中文网站的执行主编和英文网站的Senior Writer。 • 2026-09-28据《纽约时报》9月27日报道，美国驻华大使庞德伟（David Perdue）当天透露，美国总统特朗普曾询问中国国家主席习近平是否有意购买美国武器。…
分析特习峰会：中美真能迎来“建设性战略稳定”吗？ Author 文哲凯 文哲凯（Jake Werner）现任昆西研究所东亚项目主任。此前，他曾任波士顿大学全球发展政策中心“全球中国”博士后研究员、芝加哥大学Harper-Schmidt研究员、台湾交通大学富布赖特学者，以及上海华东师范大学富布赖特-海斯研究员。他在芝加哥大学获得历史学博士学位。 • 2026-09-25中国国家主席习近平抵达华盛顿之际，他将在不到一年的时间里第三次与美国总统唐纳德·特朗普会面。眼下，中美关系似乎保持着平静，但这是一种危险的假象。…
快报特朗普与习近平国宴完整宾客名单 Author ZHANG Juan Zhang Juan是卡特中心《中美印象》（US-China Perception Monitor）中文网站的执行主编和英文网站的Senior Writer。 • 2026-09-25美国科技界高管和中国官员等130多名宾客周四出席了在白宫举行的国宴，以欢迎中国国家主席习近平访美。包括杰夫·贝索斯（Jeff Bezos）、埃隆·马斯克（Elon Musk）、黄仁…
快报贝森特：美中同意将贸易休战延长至明年1月 Author ZHANG Juan Zhang Juan是卡特中心《中美印象》（US-China Perception Monitor）中文网站的执行主编和英文网站的Senior Writer。 • 2026-09-24美国财政部长斯科特·贝森特9月23日表示，美国和中国已经同意将原定于11月到期的贸易休战协议再延长两个月，至2027年1月10日。…
快报习特峰会在即：美媒聚焦贸易、稀土与人工智能等议题 Author ZHANG Juan Zhang Juan是卡特中心《中美印象》（US-China Perception Monitor）中文网站的执行主编和英文网站的Senior Writer。 • 2026-09-23美国总统特朗普与中国国家主席习近平将于9月24日在华盛顿举行会晤。这将是两国领导人今年第二次面对面会谈。随着习近平本周访问美国，路透社、《纽约时报》和美联社近期连续发表多篇报道，从…
转发吴心伯：力量对比才是决定中美关系走向的根本 Author 《中美印象》转发 《中美印象》的编辑会根据授权，转发来自其他平台的优秀文章或报道，供本站的读者阅读。 • 2026-09-23随着新一轮中美元首会晤的临近，外界对两国关系的走向高度关注。从元首外交中破例的接待细节，到经贸博弈中“以牙还牙（Tit for Tat）”的新互动模式，再到人工智能领域的风险管控，…
分析为中美人民福祉筑牢双边战略安全的基石 Author 王鹏 华中科技大学国家治理研究院研究员。 • 2026-09-22中美战略安全的基石，需要由相互尊重、政策克制和可靠机制共同筑牢。对美国中西部的农场主而言，和平意味着可以依据市场需求安排播种；…
编译何瑞恩：为什么北京对特朗普的示好“不为所动”？ Author 何瑞恩（Ryan Hass） 何瑞恩是美国前外交官，目前担任布鲁金斯学会桑顿中国中心主任，并担任该所台湾研究方向的主席。 • 2026-09-15编者按：朗普频频示好，习近平为何依然冷静回应？布鲁金斯学会高级研究员何瑞恩（Ryan Hass）最新的分析文章《为什么北京对特朗普的示好“不为所动”？…
编译沙利文对话坎贝尔，深度拆解2026年美中关系走向 Author ZHANG Juan Zhang Juan是卡特中心《中美印象》（US-China Perception Monitor）中文网站的执行主编和英文网站的Senior Writer。 • 2026-09-04坎贝尔说，对于当下的美国决策者而言，最严峻的挑战不在于是否要竞争，而在于如何在保持激烈的科技、经济与地缘政治竞争的同时，构建起能够有效沟通的渠道，防止在台海、南海等敏感地区因为偶发…
（Jake Werner）现任昆西研究所东亚项目主任。此前，他曾任波士顿大学全球发展政策中心“全球中国”博士后研究员、芝加哥大学Harper-Schmidt研究员、台湾交通大学富布赖特学者，以及上海华东师范大学富布赖特-海斯研究员。他在芝加哥大学获得历史学博士学位。
